在大半个世纪里,大多数生物学家都不愿使用这些词,因为他们牢记着一条进化论的原则,即“进化不能倒退”。
For the better part of a century, most biologists have been reluctant to use those words, mindful of a principle of evolution that says "evolution cannot run backwards".
虽然我们有一大半的人睡不着觉,但是研究已经显示,大多数准更年期的妇女能够入睡,不过她们只是熬不住。
Although more than half of us aren't sleeping, studies have shown that most perimenopausal women can get to sleep, they just can't stay that way.
今天,大多数老年人都切盼安度晚年,到那个时候,辛勤工作大半辈子的人们终于能够退休并过上轻松满足的生活。
Today, most older people look forward to reaching their golden years. This is when hard-working people can retire to a life of ease and fulfillment.
应用推荐