马克马克，复活节岛神话中的神祗，这一刻也许在微笑，当云分开的时间够长，向凝望天空的人露出7月11号日全食的惊鸿一瞥。
Makemake, a god in Easter Island mythology, may have smiled for a moment as clouds parted long enough to reveal this glimpse of July 11's total solar eclipse to skygazers.
我回过身去够自己的腿，他站在我身上，微笑着。
I twisted up to reach for my leg, and he was standing over me, smiling.
“呵呵，真是凑巧，”男士微笑着说，“一美元十一美分—这刚好够给你弟弟买一个奇迹。”
"Well, what a coincidence, " smiled the man. "A dollar and eleven cents – the exact price of a miracle for little brothers. "
应用推荐