但好景不长，自从换了新的履行官杰克·多那其(Jack Donaghy)，利兹的日子开端变得艰巨起来。 杰克·多那其看起来似乎颇为狂妄，动辄在利兹以及她的伙伴们的工作插一脚。
基于44个网页-相关网页
自那以后，阿兹纳尔掌管着一个智囊团，并在默多克新闻集团董事会中谋得一席之地，他一直主要是凭借他极端性的夸夸其谈来彰显自己。
Since then, Aznar, who runs a think tank and sits on the board of Rupert Murdoch's News Corp. , has distinguished himself mainly by the extremity of his rhetoric.
莱昂那多•达•芬奇就是应邀进入其宫廷的几百位画家、雕塑家、建筑师和装饰艺术家之一，甚至据说达•芬奇就是在这位国王的怀抱中逝世的。
Leonardo da Vinci was one among hundreds of painters, sculptors, architects and decorators invited to his court-and is even said to have died in his arms.
不过Lawrence知道其麾下贝多因民兵的战斗力是多么地低下，因而对麦地那的直接进攻是必败无疑的。
But when Lawrence looked at his ragtag band of Bedouin fighters he realized that a direct attack on Medina would never succeed.
应用推荐