玛雅故土的降雨量在不同年份是变化莫测的；最近几年的降雨量比其他年份多三到四倍。

Rainfall in the Maya homeland is unpredictably variable between years; some recent years have had three or four times more rain than other years.

youdao

玛雅瓦提以前是小学教师，她以爱钻石和钞票扎成的花环多如达利特而闻名。

Ms Mayawati, a former primary-school teacher, is known for her love of diamonds and dalit-sized garlands of banknotes.

youdao

罗波安所行的事，自始至终不都写在先知示玛雅和先见易多的史记上吗？

As for the events of Rehoboam's reign, from beginning to end, are they not written in the records of Shemaiah the prophet and of Iddo the seer that deal with genealogies?

youdao

Whether and to what extent the Russian formalists and their allies, the Futurists--among them Mayakovsky and others felt a kind of antagonism or growing threat from the government is not wholly clear to me.

俄国的形式主义者和他们的同盟，未来主义者，比如玛雅可夫斯基,或多或少的感觉到了来自政府的敌意,这一点我并不十分清楚。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选