多样的外部环境各要素之间做到和谐统一,避免不同形式、风格、色彩的要素产生冲突和对立。
Various external environment factors should be in harmony and unity avoiding conflict and confrontation among different forms styles and colors.
信息服务统一地集成和管理来自各种信息源的多样的数据和内容。
Information services integrate and manage diverse data and content from various information sources in a unified manner.
在家具设计中美的形态的创造总是离不开多样与统一、比例与尺度、节奏与韵律、均衡与否这四条形式法则。
The principle always includes four items: variety and unification, scale and dimension, rhythm and cadence, balance and unbalance.
Their diversity has not been flattened or homogenized by the final editor of the text.
它们的多样性并没有被消弱或统一划齐,被章节最后的编辑者。
应用推荐