在多方当事人的仲裁程序中，如果一方当事人或一方当事人全体没有指定仲裁员，商会可以指定全部三名仲裁员并确定首席仲裁员。

Where a party or group of parties fail (s) to designate an arbitrator in multiparty proceedings, the Chambers may appoint all three arbitrators and shall specify the presiding arbitrator.

youdao

在多方当事人的仲裁程序中，仲裁庭的组成须按当事人的协议进行。

In multi-party proceedings, the arbitral tribunal shall be constituted in accordance with the parties' agreement.

youdao

在日益增加的多方当事人争议中，仲裁解决纠纷的能力相对于诉讼而言是颇为有限的。

With the increases of multi-party disputes, the ability of arbitration in solving disputes is much limited compared with that of litigation.

youdao