不管你的能力多强，他们都不会要你，第一反应就是你是个骗子。

No matter how capable you are, they will not hire you. Their first reaction is that you are a crook.

youdao

进入21世纪以来，随着国际形势的风云变幻，“一超多强”的世界战略格局更加明显。

In the 21st century, along with international situation changing constantly, there existed the condition of "one super strong, more stronger." the world strategy pattern is more obvious.

youdao

地位越高，自我评价就越高，自信心多强，能力就有多强。我们总能表现出与环境的和谐平等。

The higher the status, the higher the self-evaluation, the stronger self-confidence, the ability to be strong. We can always show harmony with the environment.

youdao

It's how quickly, how promptly we can recover from these painful emotions-- in other words, how strong our psychological immune system is.

区别在于他们能够多么迅速，多么快速地从痛苦情绪中恢复过来-,换言之，我们的心理免疫系统有多强。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And then there would be the butchering of the animal, there would be the securing the crops from the fields, and then bringing it to wherever you were going to eat it, which burns more calories and requires more physical effort, compared to the person on the right that really doesn't have to do much at all.

然后,他们要屠宰动物,要看护好地里的庄稼,还要把食物带到进食的地方,与右边的人相比,他们消耗更多卡路里,需要更强的体力,后者根本不必需付出那么多

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选