她仅仅是一位多子多孙的妇女。
因为就像第一个创世故事里的亚当和夏娃,诺亚被告知要多子多孙。
Because like Adam and Eve in the first creation story, Noah is told to be fruitful and multiply.
古时人们常把蛋视为多子多孙和复活的象征,因为它孕育着新的生命。
In ancient times the eggs are often seen as more children and grandchildren and a symbol of resurrection, because it breeds new life.
Now admittedly that comes from the first creation story in Genesis 1; nevertheless in the second creation story when the writer is recounting the creation of woman, the writer refers to the fact that man and woman will become one flesh.
上帝对这对夫妇的第一条命令便是,多子多孙;,然而,在第二个故事当中,当作者描述创造女人的经过时,指的是,男人和女人变成了同一个肉体。
应用推荐