和20年前相比,如今的内华达州更加多元化了,但是要重振雄风,还需要等到拉斯维加斯恢复元气,而后者的状况又取决于整个美国经济的走向。
The state of Nevada is more diversified than it was two decades ago, but it is likely to return to strength only as Las Vegas does, and Vegas's fortunes depend on America's economy.
印度尼西亚具有的多元化人口,在东南亚历史上的领导作用和辽阔的幅员,使它被很多人视为是整个地区状况的晴雨表。
With its pluralistic population, its historical leadership role in Southeast Asia, and its vast geography, Indonesia is considered by many to be an indicator of the health of the entire region.
多元的法律状况只是特定历史时期的产物。
The pluralized law is only the result of certain historical stage.
应用推荐