必须正视这样一个基本现实:世界已经变得多元化,全球化了,只有合作和协商才能取得成就。
Some basic realities need to be faced: The world has become a multilateral, globalized place where only cooperation and negotiation can get things done.
但这种意愿被全球化、多元文化、以及对美国国家认同缺乏深厚感情的新移民潮击垮了。
But that willingness was being battered by globalization and multiculturalism and by new waves of immigrants with no deep attachments to America's national identity.
不管他愿不愿意,奥巴马已经成了更为全球化、文化多元化——是的,还有世界化——的美国的代表。
Whether he wants to or not, Obama has come to personify this more globalized, multicultural — yes, cosmopolitan — America.
应用推荐