多佛城堡（Dover Castle） 多佛是英国东南部的一个闻名于世的海港城市，是大不列颠岛距欧洲大陆最近的地方，几百年来这条航线一直是英国通往欧洲大陆的海上通道，天气好时，通过望眼镜可以看到法国的加莱港。
在肯特多佛城堡附近的树林，看到这只白化喜鹊。
An albino magpie which was seen in woods near Dover Castle in Kent.
这就是新多佛城堡的象征意义，也是为亨利国王所眷顾的原因。
This is what the new Dover Castle represented and it became a place Henry was happy to visit.
有人认为，多佛城堡是在声势日隆的反君主制势力面前捍卫王权的标志物。
Dover Castle, it has been argued, was a visible assertion of Henry’s power in the face of a developing anti-monarchical cult.
应用推荐