工作的重心放在个人上,通过调整他们的各种表现,努力在这次比赛中多缩短百分之一秒,在那场比赛中多出一毫米。
The focus is on individuals, tweaking performances to squeeze an extra hundredth of a second here, an extra millimetre there.
造成动脉硬化的原因之一是血小板凝结,而巧克力中的多酚能抑制这种凝结,降低动脉硬化风险。
One of the causes of atherosclerosis is blood platelets clumping together, a process called aggregation. The polyphenols in chocolate inhibit this clumping, reducing the risks of atherosclerosis.
但是,孟加拉仍然面临着严峻挑战,还有6300多万人口生活在贫困中,该国家是世界上最贫困的国家之一。
But major challenges remain with over 63 million people still living in poverty, making the country one of the poorest in the world.
应用推荐