直到去年Sonsini先生还在担任外部法律顾问的Brocade Communications的前任执行官在七月受到刑事指控。
Former executives at Brocade Communications suffered criminal charges in July. Mr Sonsini served on Brocade's board until last year and his firm was its outside counsel.
《纽约客》的文章称，珀金斯在2006年5月18日的董事会会议上提出辞职后，便与一位外部法律顾问谈论了自己离开董事会的原因。
Immediately following his resignation at HP's May 18, 2006 board meeting, Perkins had a conversation with outside counsel about the reason he left the board, according to the New Yorker article.
在业务的经营方式以及业务运作的外部环境中，法律顾问应起实质性的作用。
Legal counsel should play a substantive role in the way that business is conducted and the external environment in which it operates.
应用推荐