吸收外资和对外投资并重 encourage both inbound and outbound investment
外商投资企业增资 the increase of capital of the domestic non-foreign-invested enterprises
个人投资者境外投资 private overseas investment
外资风险投资机构 foreign venture capitalist
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
最近这一系列外资并购活动的惊人之处在于，它们与目前美国的投资气氛是何等格格不入。
What's striking about this recent flurry of activity is how at odds it is with current investor sentiment in the u.
很多个世纪以来，英国投资者大量购买的国外资产比外国投资者购买的英国资产要多，并依靠其租金活得很自在。
For centuries, British investors have bought up more foreign assets than foreign investors did British ones, and lived handsomely off the rents.
一些分析人士认为做多日元的行为是由日本保险公司以及那些愿意出售其外资资产来负担震后重建成本的投资者们的投机行为所致。
Some analysts said the buying was driven by speculation that Japanese insurance companies and other investors would sell foreign assets to cover the cost of rebuilding after the earthquake.
应用推荐