1969年10月29日，洛杉矶加利福利亚大学内，有人用键盘输入了两个字母——LO，紧接着这两个字母出现在了314英里外的斯坦福研究院（Stanford Research Institute）内的显示屏上。

On 29 October 1969, two letters – LO – were typed on a keyboard in the University of California, Los Angeles (UCLA), and appeared on a screen at the Stanford Research Institute, 314 miles away.

youdao

虽然他们都安然无恙，但是却面临着新的恐怖——离他们30英里外的福岛第一核电站可能会发生灾难性的核反应堆堆芯熔化事故。

My relatives are unharmed, but there are new fears of a catastrophic meltdown at the Fukushima Daiichi nuclear power plant, just 30 miles away.

youdao

这个就在瓦立克郡的亚文河畔斯特拉福外的小村只住了900户人家。

The village, just outside Stratford - upon - Avon , Warwickshire, has 900 homes.

youdao