中国的信贷紧缩是否会延续下去,取决于两个因素:私人资本外流的未来走向,以及官方对汇率的态度。
Whether the Chinese credit squeeze continues depends on two factors: the future course of private capital outflows, and the attitude of the authorities to the exchange rate.
导致原油外流的主要因素是高压注水和注采不平衡引起的。
Major factors leading to oil flow away are high pressure injection and unbalance of injection and production.
本文就结直肠癌的国内外流行状况、发病危险因素及分子流行病学研究进展等问题进行简要概述。
This article reviews briefly the epidemic status, risk factors and the lastest study of molecular epidemiology on colorectal cancer.
应用推荐