...管辖条件，然而，公约第25条第2款第2项却允许在争端交付调解或仲裁之日虽具有争端当事国国籍，但由于外来控制（foreign control）的原因，经争端双方同意，可将争端当事国一方的法人视为另一缔约国国民。
基于16个网页-相关网页
外来人员进出控制程序 Visitor control procedure
本土物种和外来物种都有可能成为入侵物种，因此当它们开始失控时，我们必须对它们进行监视和控制。
Both native and exotic species can become invasive, and so they all have to be monitored and controlled when they begin to get out of hand.
控制和根除外来和入侵植物互花米草对生物多样性保护管理来说是重要和必要的。
To control and eradicate the exotic and invasive plant Spartina alterniflora is important and necessary for biodiversity conservation management.
在非洲地区，世行还支持以某些区域为重点的活动，以在南非和马拉维的穆拉尼亚山山区栖息地消灭和控制外来植物。
In the Africa region, the Bank is also supporting site based activities to eradicate and control exotic plants in mountain habitats in South Africa and mount Mulanje, Malawi.
应用推荐