外大门在阿切尔身后关上了，他急忙向电报局走去。
The outer door closed on Archer and he walked hastily away toward the telegraph office.
除了可能的收入损失外，一次停用可能会影响供应商的信誉，有可能为竞争者打开大门。
Besides any potential revenue loss, an outage can affect a vendor's integrity and possibly open the door for competitors.
这种挤兑风潮看起来与老式版本并不相像：除个别情况外，我们正在谈论的并不是一群群发狂的储户击打银行紧闭大门的情形。
These don't look like the old-fashioned version: with few exceptions, we're not talking about MOBS of distraught depositors pounding on closed bank doors.
应用推荐