几乎从文明出现开始,尤其是,第一胎儿子就有优先权——几无例外地,已经形成了准则。
For nearly as long as civilization has existed, patriarchy-enforced through the rights of the firstborn son-has been the organizing principle, with few exceptions.
活得快乐最重要的准则之一就是,评判他人要花费很多精力,而且毫无例外地要耽误你的正事。
One of the cardinal rules of joyful living is that judging others takes a great deal of energy and, without exception, pulls you away from where you want to be.
应用推荐