生活在外向理想中的内向者就像生活在男性世界中的女性一样,因为一种深入到他们本质的特质而被低估。
Introverts living under the Extrovert Ideal are like women in a man's world, discounted because of a trait that goes to the core of who they are.
就说吧,当我小时候,还是个害羞的小女孩的时候,我希望我能变得胆大、外向:我能讲世界上最好笑的笑话,每个人都会被我逗笑。
When I was a shy little girl, for instance, I imagined I was bold and outgoing; I could tell great jokes, and everybody would laugh.
外向的活力表达来源和方向主要是外部世界,而内向的活力来源主要是内部世界。
An extravert has a source and direction of energy expression mainly in the external world while the introvert has a source of energy mainly in the internal world.
应用推荐