维基除了提供很有用的参考文献外，还最为出色地践行了以下的理念：即通过网络合作的志愿者可以联袂打造颇有价值的东西。

As well as being a useful reference work, Wikipedia is also the moststriking example of the idea that volunteers working together online cancollectively produce something valuable.

youdao

测试工具：除了以上所有的东西外，WS - i还提供测试工具的参考实现，供开发者用来测试Web服务是否符合概要文件。

Testing tools: in addition to all of the above, WS-I will provide reference implementations of test tools that can be used by developers to test web services for profile conformance.

youdao

除了本文给出的参考书目外，还有一些非常好的信息来源，它们详细阐述了Linux与某个特定操作系统之间的差别。

In addition to the references in this article, there are some excellent sources of information providing lots of details about the differences of particular operating systems and Linux.

youdao

But if you go to outer space nowadays, you can find truly inertial frames of reference.

但如今,要是你到了外太空,你可以找到真正的惯性参考系

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选