外包过程是指组织将产品形成过程中的某个(或某些)过程,委托给具有该过程能力的其他组织代为完成的过程。值得注意的是,GB/T19001—2000标准中所说的外包过程指的是组织的整个质量管理体系所需的过程(包括产品实现中的过程和其它管理过程),它是组织的质量管理体系不可缺少的组成部分,不能删减,而且组织对它的实现应承担全部责任。
对此类外包过程的控制应在质量管理体系中加以识别。
Control of such outsourced processes shall be identified within the quality management system.
确保控制外包过程不能免除组织对符合顾客所有要求的职责。
Ensuring control over outsourced processes shall not absolve the organization to the responsibility of conformity to all customer requirements.
对此类外包过程控制的类型和程度应在质量管理体系中加以规定。
The type and extent of control to be applied to these outsourced processes shall be defined within the quality management system.
应用推荐