这种外加的意念，其实都应该丢弃，因为寻求知识，完全是自己的事情，而和旁人不相干的。

All such extraneous considerations should be brushed aside, for the acquisition of knowledge is nobody else's business but one's own.

youdao

外加的两天假期真是额外之所得。

The extra two-day holiday was a real bonus.

youdao

SAT包含三部分，即阅读分析、数学和写作，而ACT包含数学、理科综合、阅读和英语，外加作为选答题的写作部分。

The SAT has three sections: critical reading, math and writing. The ACT has math, science, reading and English sections, plus optional writing.

youdao

You would probably not even think to say, pay me 3% interest plus the rate of inflation over the next year.

你甚至可能根本不会想到说，支付3%的利息外加来年的通货膨胀率。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We'll be talking about the Phaedo starting some time next week and we'll continue the discussion of the Phaedo for at least a bit of, maybe all of, the week after that.

我们会在下周开始讨论斐多篇,外加下下周的一部分时间,或者全部时间,继续,讨论斐多篇

耶鲁公开课 - 死亡课程节选