海外流散本身可以导致本国的经济和私人利益——中国和印度都和它们的海外侨民保持强有力的联系，这种情况也逐渐在非洲出现。
The diaspora itself can lead to economic and private benefits at home - China and India both have strong ties with their diaspora and this is also beginning to happen in Africa.
如果汇款是一种利用移民收入流动的手段，侨民债券就是一种利用海外侨民大量财富的手段。
If remittances are a way for tapping into the income stream of the migrants, diaspora bonds are a way for tapping into the considerable wealth of the diaspora overseas.
他们的重点会是推进立法，为海外侨民参加选举提供方便，以及修订税法，让美国劳动者在同等条件下与其他国家劳动者竞争。
They will be focused on promoting legislation to make it easier for overseas Americans to participate in U.S. elections and to 'level the taxation playing field with workers from other nations.'
应用推荐