除LLOQ的平均值应不偏离理论值的20%外，其他点的平均值应在理论值的15%之内。

The mean value should be within 15% of the theoretical value, except at LLOQ, where it should not deviate by more than 20%.

youdao

除了赖福特庄园的弗兰克兰先生和生物学家斯台普吞先生外，方圆数十英里之内再没有其他受过教育的人了。

With the exception of Mr. Frankland, of Lafter Hall, and Mr. Stapleton, the naturalist, there are no other men of education within many miles.

youdao

京外的5个场馆，帆船比赛和足球预赛场地与北京的航空和公路交通也十分方便，从这些比赛场地到其所属奥运分村的车程在5分钟之内。

The five venues outside Beijing, those for sailing and football preliminaries are well connected to Beijing by air and road and their sub-Villages are all within five minutes from the venues.

youdao