夏朗德省（法文：Charente）是法国普瓦图-夏朗德大区所辖的省份。
49岁的纳杜佐来自赫特福德郡，他冲进室内抓起照相机，及时拍下邻近拉罗谢尔的夏朗德省玛拉提姆村庄上空劈落下来的枝状闪电。
The 49-year-old from Hertfordshire dashed inside to grab a camera, in time to capture the progress of one of the streaks of lightning over the hamlet in Charente Maratime, near La Rochelle.
根据法国规例，皮诺香甜只能产生有限的干邑地区的夏德朗省。皮诺香甜酒是新鲜葡萄汁(约75%)和年轻的白兰地酒(25%)混合。与干邑混合后作出的葡萄汁收获了两天。
Accordingly to the French Regulation, pineau des Charentes only can be produced in the cognac Limited Area. pineau des Charentes is a blend of fresh grape juice (about 75%) and young cognac (25%).
应用推荐