夏佩：他们才不是什么密友呢！

Sharpay: These are not my chums!

youdao

面对这种危机，夏佩尔逆流而上，提出了他的“信息域”理论。

Faced with this crisis, Dudley Shapere had made "The Information Territory" Theory.

youdao

其实，最初的法语版本里，夏尔·佩罗笔下的结局并不美满。

But in fact, the original French version (by Charles Perrault) of the tale was not quite so nice.

youdao