利物浦的“利物浦”方言以其19世纪后期爱尔兰，苏格兰，威尔士和兰开夏郡的口音混合而出现低沉，粗声粗气的发音使得语言学家们情有独钟。
Liverpool's "Scouse" dialect has long fascinated linguists, with its throaty, guttural utterances that emerged from a mixture of Irish, Scots, Welsh and Lancashire accents in the late 19th century.
在摩纳哥一家商店中展出的摩纳哥王子阿尔贝二世和未婚妻夏莱娜·维斯托克的正式订婚照片。
The official photo of the engagement of Prince Albert II of Monaco and his fiancee Charlene Wittstock is displayed in a shop in Monaco.
夏是中国历史上最早的奴隶制国家，大约形成于公元前21世纪，在公元前16世纪被商所取代。
The Xia dynasty was the earliest slave society in the Chinese history, which was founded around the 21st century B. C. and replaced by the Shang dynasty in the 16th century B. c.
应用推荐