这个简单规则会导致意想不到的复杂行为。

This simple rule leads to unexpected and complex behavior. Listing 4 implements the rule for updating a cell in cyclic space.

youdao

然而，尽管有这些表面现象，黄蜂的复杂行为模式不过是一系列自动性步骤而已。

Yet in spite of appearances the elaborate behavior pattern of the wasp is simply a sequence of automatic stages.

youdao

试验鼠血清素的惊人作用——求偶行为变化，可能加深人类对脑细胞如何控制复杂行为的了解。

Serotonin's surprise role in mouse courtship may lead to a deeper understanding of how brain cells control a complex behavior.

youdao

So, we know ourselves that our behavior is due to a complicated cluster of the situation and our personal natures.

我们知道我们的行为是由于,一连串复杂的情况和我们的个人本性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And it makes sense to explain complex and intelligent behavior in terms of internal mechanisms and internal representations.

内部机制和内部表征,也可以用来解释聪明复杂的行为。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And in this quest for what is best, positive psychology does not rely on wishful thinking, self-deception,or hand waving; instead,it tries to adapt what is best in the scientific method to the unique problems that human behavior presents " in all its complexity."

在追求理想状态时，积极心理学不会盲目主观，或自欺欺人;,相反，它尝试用最科学的方法来探究,极其复杂的人类行为所表现出来的,特殊问题“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选