额外的计算确定即使母亲服用胃复安药量超过一星期，对婴儿的健康也不会产生更大的危害。

Additional calculations determined that even babies whose mothers took the drug for more than a week did not face increased risks.

youdao

因此，问题不是观点，如同沉默的鼓声一样，反反复复地自我表达，福柯对这一点更感兴趣。

It's not a question, therefore, of a kind of silent drumbeat of opinion expressing itself over and over again, which is more what interests Foucault.

youdao

毕竟，与其说选举是对过去的种种评价，不如说它是对未来的一种更无情的公民复投。

Elections, after all, are more unsentimental referendums on the future than they are judgments on the past.

youdao