该病毒粒子攻击T淋巴细胞，盗窃它们的遗传基因机制，从而迫使它们录制更多的病毒复制数目。

The virus particles attack T-lymphocytes, stealing their genetic machinery, thereby forcing them to produce more copies of the virus.

youdao

在执行这个操作时，要复制的字符的数目通常是基于源字符串的相关信息来计算的。

When doing that, the number of characters to be copied is usually computed based on information about the source string.

youdao

如果您将文件从一个文件系统复制到另一个与其类型完全相同的文件系统，那么所使用的索引节点的数目应该是相等的。

If you are copying from one file system to another of exactly the same type, the number of inodes used should be identical.

youdao