俄罗斯rts指数自五月份触顶以来已经跌了近70%，将继续停市直至复市的指令下达。

The RTS index, which has lost almost 70% since its peak in May, has been shut until further notice.

youdao

我们接连发了三份传真，可是没接到答案复。

We sent three faxes,but received no reply.

youdao

与万科携手合作的上海复地置业集团本月表示，其销售额在11月份达到126亿元，超过了其115亿元的年收入目标。

Joining Vanke, Shanghai Forte Land Co. said this month its sales volume reached 12.6 billion yuan by November, exceeding its annual revenue target of 11.5 billion.

youdao