掌声盖过了发言人的说话声有一阵儿。

Clapping drowned the speaker's words for a moment.

《柯林斯英汉双解大词典》

在原版中，杰克逊的嗓音较少被鼓声和吉他声盖过，使他能充分表达歌词的神秘和奇迹。

In the original, Jackson's vocals are less overwhelmed by the drums and guitar, allowing him to convey the full mystery and wonder of the lyrics.

youdao

呜呜祖拉成了南非世界杯的非官方标志，但是这些喇叭的响声盖过了观众的加油声，并让球员几乎无法和彼此进行沟通。

Vuvuzelas became the unofficial symbol of the World Cup, but they drowned out crowd chants and made it nearly impossible for players to communicate with each other.

youdao

Then, as one who'd waited precisely for her maledict voice to hoarsen, I outshouted her in these terms: "Therefore come to bed, my equal, uncursing, uncursed!"

我瞅准时机，等她的咒骂声一减弱,我大吼起来，盖过了她的声音：,你不是要平等吗，那就床上见，别老跟我念咒了“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选