尽管目前矿业股和能源股是主要股指的重头板块,也于事无补。8月5日摩根·士丹利资本国际全球指数(MSCI world index)中,能源股较五月高峰期下降21%。
It has not helped that mining and energy stocks now have such big weights in the major indices; on August 5th energy stocks within the MSCI world index were 21% below their May high.
他又说,他知道不平等的感觉是怎么样的,因为他的童年就是在威尔士的一个矿业小镇度过的。
He added that he knew what inequality felt like after spending his childhood in a mining town in Wales.
布罗肯希尔位于新南威尔士州,这里的银、铅和锌矿造就了全世界最大的矿业公司必和必拓。
In New South Wales lies Broken Hill, whose silver, lead and zinc gave rise to a business that now, as BHP Billiton, is the world's largest mining company.
应用推荐