1930年：士力架巧克力棒在大萧条期间适时而出，当时人们被告知糖果是一种廉价且方便获得卡路里的方式。

The Snickers bar was introduced just in time for the Depression, when families were told that candy was a cheap, nutritious way to get calories.

youdao

M&M巧克力豆和士力架的生产商美国玛氏食品公司（Mars）希望自己能够继续逗留在金融衍生品市场上，以稳定其糖果产品所需的糖和巧克力的价格。

Mars, the maker of M&M’s and Snickers, wants to make sure it can continue dabbling in the derivatives market to protect the price of sugar and chocolate for its candies.

youdao