国际能源机构担心,钻井设备、合格员工和配套服务公司服务能力的供不应求,将在“未来年”影响石油产能增长。
The iea highlighted concern over shortages in drillingequipment qualified staff and service company capacity that might impedecapacity growth over the "next two to three years".
而系统论、协同理论和增长极理论为综合配套改革及其试验区的设立提供了强大的理论支持。
The system theory, growth pole theory and the theory of coordination for the comprehensive reform and the establishment of pilot area provided a strong theoretical support.
A:即使这意味着要对公共交通以及出租车进行补贴,那也比为了满足日益增长的汽车数量而去修建道路与配套设施要划算。
A: Even if it meant subsidizing the taxis and public systems. It could, very well, be more economical than catering for the ever-increasing number of cars.
应用推荐