荣克与阿尔穆尼亚均表示，各国措施均须遵守欧盟的《增长与稳定公约》(Growth and Stability Pact)的赤字规定，即各国预算赤字不得高于本国国内生产毛额 (GDP)的3%。容克称：“我们并不打算修改这项公约的内容。
基于42个网页-相关网页
欧盟《增长与稳定公约》要求所有的欧盟国家将预算赤字保持在3%之下。
The EU Growth and Stability Pact requires all EU countries to keep budget deficits below 3%.
单一货币的设计者们之所以对不设“拯救计划”条款这种抱有信心，是因为他们推出了“稳定与增长公约”。
The single currency's architects put their faith in the "no bail-out" clause coupled with a "stability and growth pact".
名称会误导人的《稳定与增长公约》规定了一些欧盟财政规则。法国和德国过去愿意忽视这些规则，因此受到谴责。
Denunciations of France and Germany for their past willingness to ignore the EU fiscal rules laid down by the misleadingly-named Stability and Growth Pact will be less common.
应用推荐