家具为室内增添了乐趣和颜色，玻璃分隔上呈现出有意思的图案，为那些需要找寻资料的人提供某种隐私。
The furniture adds fun and colorful tones and playful graphics were added to the glass partitions to give needed privacy to those who will read or research.
这些遗迹、遗物为明清御窑的研究增添了新资料，具有重要的学术价值。
These vestiges and remains which possess precious value provide new data to research on imperial kiln of the Ming and Qing Dynasties.
最后指出，南海海槽的一些新资料深入的综合研究无疑会给世界水合物研究增添新的内容。
At last it is pointed out that comprehensive research of new geophysical, geochemical and geological data on Nankai Trough will make new contribution to gas hydrate research in the world.
应用推荐