很明显，没人知道这一交易是否可行（要是社会党候选人塞戈莱娜•罗亚尔在法国大选中胜出又将如何？）

Obviously, no one knows whether this deal will prove possible (what happens if Ségolène Royal, the Socialist candidate, wins in France?).

youdao

但是，米切莱蒂这一和解姿态受到很多塞拉亚支持者的嘲笑。

But his conciliatory talk was met with scorn by many Zelaya supporters, including this man.

youdao

塞西莉亚：(在信中)，布莱欧妮不知怎么找到了我的地址写了封信给我。

Cecilia Tallis: [in a letter] my darling, Briony found my address somehow and sent a letter.

youdao