塞尔耶（Selje）是挪威的一个城市，位于松恩-菲尤拉讷郡的最西北端。面积226平方公里，2004年人口3,050人。其大部分区域位于斯塔德岛及周边。塞尔耶是挪威最早的三个主要城市之一，另两个为奥斯陆和尼达罗斯。后来教区移到了卑尔根，修士接管了教堂，之后被海盗毁于1536年。如今在岛上依然可以看到教堂和修道院的废墟。
汉斯·塞尔耶是第一个记录压力对身体影响的医生，他说：“人们不应该试图逃避压力，就像他们不逃避食物、爱或锻炼。”
"Humans should not try to avoid stress any more than they would shun food, love or exercise," said Dr. Hans Selye, the first physician to document the effects of stress on the body.
桑耶塔说：“这只狗，是我的上帝。”此时，小迪纳·卡兰坐在妈妈的脚边，而他身边的塞尔瓦·卡兰正安静地睡着。
"That dog is my God," said Sangeeta - with Dinakaran sitting on the ground at her feet and Selvakumar sleeping on the warm asphalt next to him.
做完最后一次演讲并拍照之后，奥巴马把此次旅行的组织领导人叫过来，一个名叫耶利米·波塞杰尔的法律生。
After giving his final speech and posing for a photo, Obama called over the lead organizer of the trip, a law student named Jeremiah Posedel.
应用推荐