沿阵地正面挖掘的供战斗用的壕沟。小型堑壕工事,一条或几条简单壕沟而已,作为掩护,主要减小地面直射火力带来的伤亡。大型堑壕工事,通常是步兵集团为巩固战线,根据地形特点挖掘的线状或网状壕沟用于驻兵防守和反冲锋,一般还配备瞭望或侦查警戒设施、指挥所、火力支援和支撑点、伪装掩护设备、隐蔽所、通信设备、交通和医疗设施等形成一个系统。著名的大型堑壕工事有马奇诺防线等等。小型堑壕通常不像大型堑壕那样具备完善的系统,它们往往是简易和临时性的。
n. trench ; entrenchment ; pit
防守一方的炮位被布置在这些主堑壕后方。
The defenders' artillery was posted to the rear of the main line of trenches.
复杂的堑壕网中包含了指挥所、前线补给点、医疗站、伙头军和厕所。
The intricate network of trenches contained command posts, forward supply dumps, first-aid stations, kitchens, and latrines.
1918年时,德军已经建造了一些纵深达到14英里(和22公里)的堑壕体系。
By 1918 the Germans had constructed some trench systems that had a depth of 14 miles (22 km).
应用推荐