泰晤士水公司气候变迁策略经理基斯。 柯恩宽说：“谈这个可能不太礼貌，不过我们所生产的（粪便）不仅仅是废物，也是种绝佳的能源。”

“There’s no polite way of saying this but what we produce —our poo —isn’t simply waste, it’s a great source of energy, ” said Keith Colquhoun, Thames Water’s climate change strategy manager.

youdao

“谢谢你，柯林斯医生，谢谢你为我所做的一切，”基斯说。

"Thank you, Doctor Collins, for everything," Keith said.

youdao

彭布洛克威尔士科基犬，产自威尔士的彭布罗克郡。 当地流传着这样一个传说，威尔士柯基犬是精灵的坐骑，因此在它们的皮毛上才会有马鞍状的图案。

The Pembroke Welsh Corgi hails from Pembrokeshire, Wales, where, according to legend, it served as a steed for fairies (hence the saddle-like pattern on its coat).

youdao