不管怎样,我只需要问你一些关于你旅行的基本细节。
Anyway, I just need to ask you for some basic details about your journey.
我们会打听基本细节——这些武器的射程或者有效载重吗?
Will we ask about essential details - the range or the payload of these weapons?
培训当地的操作人员,使其了解开关柜正常操作的基本细节;
Instruct the local operators in the fundamental details of regular handling of the switchgear.
But still, details and complications of the sort we've been considering aside, the fundamental badness of death is that it deprives me of life worth having.
但是,这种细节和复杂因素,我们不去考虑,死亡的基本坏处就是,它剥夺了值得拥有的生活。
One last word of encouragement, I'll say it again, there's a lot of words in this chapter, there's a lot of concepts, focus on the things that I talked about in class not the details, the basic concepts.
最后再说点鼓励你们的话吧,这一章涉及到很多名词,有很多概念,需要关注的不是我讲的细节,而是基本概念
Again, the point today is not for you to understand in detail all these mechanisms but to understand how those basic concepts we talked about last time, basic concepts of cell communication if arranged in the right kinds of ways can lead to complex outcomes.
再说一次 今天的重点不是,要你理解这些机制的细节,而是借此理解上节课讲的基本概念,细胞通讯的基本概念如果安排得当,可以产生非常复杂的反应
应用推荐