基本上，科技行业现在似乎处于一个尴尬的时期。

Basically, the tech industry seems to be in an awkward period now.

youdao

人们曾经认为，蚂蚁培育的真菌是它们繁殖的一种单一品种，自远古时期以来基本上没有改变。

It was once thought that the fungus that ants cultivate was a single type that they had propagated, essentially unchanged from the distant past.

youdao

目前在医院儿科进行实践的古纳尔教授指出，我们现在处于一个艰难的时期，“许多孩子的基本需求都得不到满足，”她说道。 “这导致了孩子内心深处的焦虑。

Gueldner, who now works in a pediatric practice, points out that we’re living in difficult times: “A lot of kids don’t have their basic needs met,” she says, “and that’s inherently stressful.

youdao

It suggests both the difference between the earlier Yeats and the middle Yeats, but also importantly the kinds of continuity between them the ways in which Yeats remained very much the same poet.

这首诗表明了叶芝,早期和中期作品的差别，但很重要的是这两个时期,存在着一种延续性,叶芝作为诗人基本还是那样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选