演出前数小时，就有成群的乐迷涌向印度南部城市班加罗尔的“宫殿”广场。这次演出是该乐队“40首小调”巡回演出的一部分。

Crowds of fans thronged the Palace Grounds in the southern Indian city of Bangalore hours before the show, part of the band's "40 Licks" tour.

youdao

一些大城市，例如上海，试图对政策作微小调整以刺激出生率。

Some of the biggest cities, like Shanghai, have tried to make small tweaks in the policy to spur more births.

youdao