加强城市基础设施和公共服务设施建设,增强城镇综合承载能力,提高管理和服务水平。
We will strengthen urban infrastructure and public service facilities, increase the overall carrying capacity of cities and towns, and raise the level of urban management and services.
同时,他们不能把自己的孩子送到城市中去读书,或者享受城里其他的公共服务,直到他们身份转为永久城市居民为止。
At the same time, they cannot enroll their children in city schools or benefit from many other public services until they have been officially acknowledged as permanent urban residents.
通过让私人企业与公共部门竞争城市服务的方式,他提高了服务的质量并且降低了成本。
He improved quality and cut costs by letting private firms compete with the public sector to supply many of the city's services.
应用推荐