照片上，刚刚穿上新鞋的小企鹅“埃尔维斯”是现居住新西兰克赖斯特彻奇“国际南极中心”18只企鹅中的一只。

The newly shod bird, seen here, is one of 18 "second chance" little penguins now living at the International Antarctic Centre in Christchurch, New Zealand.

youdao

下周，两尊铜首将在巴黎被拍卖，随同一起被拍卖的还有时装设计师伊夫·圣洛朗及其合伙人皮埃尔·伯奇的其它收藏品。

Next week, the sculptures are due to be auctioned in Paris, along with the rest of an art collection that belonged to the late couturier Yves Saint Laurent and his partner Pierre berge.

youdao

其中受牵连的人包括威廉埃尔·德雷奇，他是美国空军中指挥“大型B - 1 [战略轰炸机]组”的人。

To wit: One affected individual was William Eldredge, who "commands the largest operational B-1 [strategic bomber] group in the U.S.Air Force.

youdao

couple of streets away that is Edgware, so you know, things like that are really interesting,

过了几条街就是埃奇韦尔，所以，这类事情真的很有趣，

国际城市，伦敦 - SpeakingMax英语口语达人