但他那爱嘀咕的妻子埃卢伊丝很快就开始怀疑他去访问鲁奥农庄的真正原因。
Butthiswhining wife. Hitloise, soon began to suspect the true reason for his visits to the Rouault farm.
卡洛斯斯利姆埃卢成为世界首富，不仅激发了墨西哥人民的自豪，还激起了他们的怒火，在墨西哥看到他这样极大的财富，就能知道是什么在折磨着这个贫穷的国家了。
Slim's arrival at the top aroused both pride and anger in Mexico, where many see his fantastic wealth in a poverty-afflicted nation as a sign of what ails it.
当卢米埃尔兄弟和其他先驱们开始展示这项新发明时，人们根本不知道它该如何使用。
When the Lumière Brothers and other pioneers began showing off this new invention, it was by no means obvious how it would be used.
应用推荐