地壳运动的假说之一。最早由普拉特(J.Pratt)和艾利(G.B.Airy)于1855年根据物理学有关密度和平衡原理的对比提出。1889年道顿(C.E.Dutton)用地壳均衡原理解释地壳升降运动。该假说的原理是:把横截面面积相同、重量相同但密度不同的柱状体放在液体中,由于重力影响,块体的下界在同一平面上,而上界却高低不平,密度小的高于密度大的,从而保持了液面上块体之间的平衡状态。
其想法在于,股票价格遵循偏离均衡的相当温和的随机漫步(random walk)原则,颇似布朗运动(Brownian motion)[5]中四处轻摆的花粉微粒[6]。
The idea is that share prices follow some gentle random walk away from an equilibrium, rather like motes of dust jiggling around in Brownian motion.
记得一个健康均衡的饮食加上适当的运动能够让我们持续健康和精力充沛。
Remember a well balanced diet plus proper exercises can keep us healthy and energized all the time.
在我看来,我认为保持健康的最好方法是结合适当的体育运动和均衡的饮食习惯。
In my point of view, I think the best way to stay healthy is the combination of proper physical exercise and a balanced diet.
应用推荐