缺乏可靠的统计和难以正确发音的疾病名称均让这些疾病难以步出阴影。
Lack of reliable statistics and unpronounceable names of diseases have all hampered efforts to bring them out of the shadows.
在贝尔法斯特,布朗不仅会见了当地领导人,更出乎人意料的是让他们均前往伦敦作进一步的讨论,试图创造出新的合作契机。
Mr Brown not only met local leaders in Belfast but, unexpectedly, had them flown to London for further talks, in an attempt to create fresh momentum.
中国已采取类似的大胆措施,而且我们双方均认为,进一步的经济和金融合作对全球复苏是必要的。
China has taken similarly bold steps and we both agree that further economic and financial cooperation is necessary for global recovery.
应用推荐